冰与火之歌

作者:乔治·马丁



阅读提示:这货不是老波顿!不是!一定是艾德史塔克,熊老,或是其他什么更糟糕的家伙的鬼魂上了老波顿的身!

臭佬,我是臭佬,臭佬,押韵施暴。“请叫我臭佬”,他说,“如果我的大人高兴的话。”

“我大人”,卢斯波顿微微露齿而笑。

臭佬摸不着头脑。“我的大人,我是说——”

“——你又在说【我的大人】,你应该说【我大人】。你的舌头暴露了你的出身,在你说出每一个单词时候。如果你想让你讲话听起来像像一个普通的农夫,就应该像是嘴里放了一团泥一样含混不清。不要把【我的大人】分开读,要把它当做一个词。”

“如果我的——我大人高兴的话。”

“这样好多了。不过你身上的臭味可真够吓人的。”

“是的,我大人。我恳求您的原谅,我大人。”

“为什么要道歉?是我儿子让你闻起来这样糟糕,又不是你愿意这样。我对此一清二楚。”他们骑行通过一个牲口棚和一家招牌上画着麦捆,有百叶窗的小酒馆。臭佬挺到有音乐声透过窗户从酒馆内传来。“我认识第一个臭佬。他身上无论怎么洗都恶臭难消。我实话其实没什么东西能比他更干净了。他一天洗三次澡,还像个女人一样在头发里戴花。在我第二任妻子还活着的时候,他他被逮到从她的床头柜里偷香水。我为此判处他挨了十二下鞭笞。甚至的血闻起来也糟糕透顶。第二年他又试图行窃。这次他喝了那瓶香水,结果差点被毒死。结果毫无用处。这味道仿佛是他与生俱来的。有人说那是个诅咒,众神让他发臭,好让别人知道他的灵魂正在腐烂。我的老学士则坚持那不过是某种疾病的症状,尽管这孩子壮得像头小牛。没人能呆在他附近,所以他就睡在猪圈里……直到那天拉姆斯他老妈跑到我门口,让我给我的野种找个仆人,她说那小子越长越野,不服管教。我把臭佬交给了她。我本来只是觉得这件事很可笑,没想到拉姆斯却和臭佬从此形影不离。我不清楚……究竟是拉姆斯带坏了臭佬,还是臭佬带坏了拉姆斯?”卢斯波顿大人用他那双白月亮一般苍白奇异的眼睛瞥了臭佬一眼,“他在解开你的镣铐时跟你嘀咕了些什么?”

“他……他说……”他命令我什么都不许对你讲。这句话卡在他的喉咙里,因此他呛住并咳了起来。

“深呼吸。我知道他对你说了什么。他让你打探我的事并替他保守秘密。”卢斯波顿轻笑起来。“如果他有秘密的话。SourAlyn,Luton,Skinner,还有其他人,他以为他们是从哪儿来的?他真的相信他们都是他的人?”

“他的人”。臭佬重复道。这样的对话超出了他的预料。但他不知道该说些什么。

上一篇:第三十一章 梅丽珊卓 下一篇:第三十三章 提利昂(八)