冰与火之歌

作者:乔治·马丁



  他边喝酒边审视她,明亮的灰绿眼睛里满是……兴致?到底是什么?珊莎不确定。“吉赛尔,”他召唤老妪,“送点吃的上来。口味别太重,小姐她不舒服。或许水果就行,奥斯威尔带了一些橙子和石榴。”

  “是,大人。”

  “我可以洗个热水澡吗?”珊莎问。

  “我这就安排卡拉去取水,小姐。”

  于是她又吮一口酒,努力思考该说点什么得体话儿。培提尔大人省了她的烦恼,吉赛尔等仆人离开后,他便开口道,“莱莎不日即至,且并非单独一人,在她抵达之前,我们必须澄清你的身份问题。”

  “我……我不明白。”

  “瓦里斯到处都有眼线。假如珊莎·史塔克出现在谷地,不出半月就会教他知道,这将造成许多不必要的……麻烦。安全起见,你不能再冠史塔克的姓,我们得告诉莱莎的随从你是我的庶出女儿。”

  “庶出?”珊莎吓呆了,“您的意思是……让我当私生女?”

  “是啊,总不能说你是我的亲生女吧,大家都知道我没结过婚。你叫什么名字?”

  “我……我可以用母亲的名……”

  “凯特琳?太明显……不过倒可用我母亲的名——阿莲。你意下如何?”

  “阿莲是个好名字,”珊莎暗暗希望自己别要忘记才好,“可……可我就不能当您手下某位骑士的亲生女吗?他在战斗中英勇献身,因此……”

  “我手下没有英勇骑土,阿莲。这个故事讲出去,别人就会跟乌鸦寻觅腐尸一样围拢探听。相反,查问私生子女却极不礼貌,”他抬起头,“告诉我,你叫什么名字?”

  “阿莲……石东,是这样么?”见他点头,珊莎续道,“那我母亲是谁?”

  “卡拉?”

  “别,求求您。”她苦恼地哀告。

  “我开玩笑呢,亲爱的。你母亲是布拉佛斯一位好人家的女儿,你外祖父则是商界巨贾。当年我在海鸥镇管理海关,与她有过一段姻缘,后来她于外地生你时因难产而死,新生儿便托付给了教会——楼上有数本祷告书,这几天用心背些格言,到时候逢人就来几句虔诚祝语,自然没人有兴趣多问了——当你有了月事以后,并不愿成为修女,因此给我写信。这是我第一次知道你的存在,”他捻捻胡须,“记全了吗?”

  “应该行吧。这好像玩游戏……扮家家?”

  “没错,你喜欢玩游戏吗,阿莲?”

  她还不习惯自己的新名字,“游戏?那……那得看什么游……”

  他不及回答,吉赛尔就托着一个大盘子进来,放在他俩之间。盘里有许多苹果、梨子和石榴,几串干瘪的葡萄,一个大血橙,此外还有一轮面包和一坛黄油。培提尔用匕首将石榴剖成两半,示意珊莎拿一半,“吃点压惊,小姐。”

上一篇:第六十七章 詹姆 下一篇:第六十九章 琼恩