冰与火之歌

作者:乔治·马丁



  “你呢?你唱不唱?”吉莉理了理兽皮衣服,将婴儿换到另一边乳头。

  山姆脸红了。“我……我会一些歌,小时候喜欢唱歌,还会跳舞……但父亲大人不喜欢我唱歌跳舞,他说如果我想蹦来蹦去,就该拿剑到院子里去蹦。”

  “你能唱个南方人的歌吗?为孩子?”

  “如果你喜欢。”山姆想了一会儿,“小时候,每当我和妹妹们上床睡觉时,我们的修士总会唱一首‘七神之歌’。”他清清嗓子,轻声唱道:

  天父面容坚毅刚强,

  裁决谬误主持公义,

  判定福寿长短高低,

  慈祥喜爱小小孩童。

  圣母带来生命之福,

  守护照看每位人妇,

  她的笑容终斗止戈,

  温柔呵护小小孩童。

  战士屹立敌人之前,

  保卫我们南北东西,

  手执弓矛盾剑兵器,

  看守祚佑小小孩童。

  老妪年迈而又睿智,

  预知各人运途未来,

  举起金灯照耀光彩,

  指引前路为小小孩童。

  铁匠勤勉日夜操劳,

  安排一切井井有条,

  铁锤风箱,炉火燃烧,

  打造世界给小小孩童。

  少女舞蹈空中飞扬,

  存于恋人欷撤感伤,

  微颦教会鸟儿飞翔,

  关梦托给小小孩童。

  七位神灵将我们创造,

  时刻聆听我们祷告,

  闭上眼睛,再无困扰,

  诸神照看你,小小孩童。

  闭上眼睛,再无烦恼,

  诸神照看你,小小孩童。

  山姆记得上次跟母亲一起唱这首歌是为哄婴儿迪肯睡觉。父亲听到之后愤怒地闯进来。“我不准你再这样,”蓝道伯爵严厉地告诫妻子,“你已用修土这些软绵绵的歌毁了我一个男孩,还想再毁一个吗?”然后他望向山姆,“你要唱,就对着你妹妹们唱,不准接近我儿子。”

  吉莉的孩子睡着了。他好娇小,而且安静得让山姆有点担心。这孩子甚至没名字。他问过吉莉,但她说在孩子两岁之前取名会带来厄运。许多孩子都死了。

  她将乳头塞回兽皮里面。“真好听,山姆,你唱得真好。”

  “你该听听戴利恩唱,他的嗓音甜美如蜜酒。”

  “卡斯特娶我为妻的那天,我们喝过最甜美的蜜酒。那时还是夏天,没有这么冷。”吉莉有些困惑,“你才唱了六个神呀?卡斯特常告诉我们,你们南方人有七个神。”

  “七个,”他赞同,“但无人歌颂陌客。”陌客的脸是死亡之脸,提到他,山姆就觉得不安。“我们该吃点东西,只两口也好。”

上一篇:第四十五章 凯特琳 下一篇:第四十七章 艾莉亚