冰与火之歌

作者:乔治·马丁



  到得下面的骄傲广场,站在奴隶商人的金字塔与无垢者的军营之间灼热的红砖地上时,丹妮对老人发话了。“白胡子,”她说,“我需要你的谏言,你不必害怕真诚相谏……但只能在我们独处时说,在陌生人面前决不要和我争执,明白吗?”

  “是,陛下,”他怏怏不快地道。

  “记住,我不是孩子,”她告诉他,“我是你的女王。”

  “女王也会犯错。阿斯塔波人骗了您,陛下,一条龙比千军万马更有价值。三百年前,伊耿在‘怒火燎原’之役中便证明了这点。”

  “我知道伊耿证明了什么,与之相对,我也打算证明些什么。”丹妮转身面对温顺地站在轿边的奴隶女孩。“你有名字吗,还是也得每天从木桶里抽一个新的?”

  “只有无垢者才那样,”女孩说,随即意识到问题是用古瓦雷利亚语提的。她瞪大了眼睛,“噢。”

  “你叫‘噢’?”

  “不……陛下,请原谅小人的失礼。您的奴隶名叫弥桑黛,可……”

  “弥桑黛不是奴隶了,从此刻起,我将你解放。过来一起坐轿吧,我有话说。”拉卡洛扶他们上轿,丹妮放下帘子,隔开灰尘与热气。“若你肯留下,可以作为我的女仆之一,”她边说,轿子边走,“像为克拉兹尼服务一样为我传话。但若你思念父母,盼回家照料双亲,随时可以离开,不再为我效力。”

  “小人愿意留下,”女孩道,“小人……我……无处可去。小……我很乐意为您效力。”

  “我可以给你自由,但不能给你安全,”丹妮警告,“我须横穿世界,去进行一场前途未知的战争。跟着我,你也许会挨饿、会得病、甚至被杀。”

  “Valarmorghulis。”弥桑黛用古瓦雷利亚语说。

  “凡人皆有一死,”丹妮赞同,“但我们可以努力拼搏,改变生活。”她往后斜靠在垫子上,执起女孩的手,“无垢者真的全无恐惧?”

  “是的,陛下。”

  “你现在为我效力了,别害怕,对我说实话。他们真的感觉不到痛苦?”

  “勇气之酒消除了感觉。杀死婴儿之前,他们已经喝了许多年。”

  “他们真的很顺从?”

  “他们只知道顺从。若您不准他们呼吸,他们会觉得那比违背命令更容易。”

  丹妮点点头,“等用不着的时候,我该拿他们怎么办呢?”

  “陛下?”

  “等我赢得战争的胜利,夺回父亲的王座,我的骑士们将收起武器,回到城堡里,回到妻儿和母亲身边……回到生活中去。但这些太监没有生活,到了无仗可打的时候,我该拿这八千个太监怎么办呢?”

上一篇:第二十六章 琼恩 下一篇:第二十八章 珊莎